I would say, the last option.
Explanation:
The person did something that had upset this family/other person that seem to be very close with each other and it backfired on them for their own reasons.
